Pour aller plus loin : 14-18

Des livres pour approfondir chaque épisode de La vraie Première Guerre mondiale, choisis par Michael Baker. Les liens mènent à l’historien interviewé dans cet épisode.

Les livres ne sont pas classés par ordre d’importance. L’année indique généralement l’édition plutôt que la première publication.

Cent ans après

Épisode 01

avec Heather Jones

L’ouvrage de référence indispensable est ici l’article de Heather Jones paru à la veille du centenaire dans The Historical Journal, 56, 3 (2013), p. 857-878, dans lequel elle passe en revue l’historiographie récente de la Première Guerre mondiale. Presque tous les ouvrages mentionnés dans l’épisode 1 se trouvent dans cet article. Les principaux auteurs et publications (en anglais) sont les suivants :

  • Alan Clark, The Donkeys (London, 1961)
  • John Keegan, The Face of Battle: A Study of Agincourt, Waterloo and the Somme (London, 1976)
  • Martin Middlebrook, The First Day on the Somme: 1 July 1916 (London, 1971)
  • Paul Fussell, The Great War and Modern Memory (Oxford, 1975)
  • Fritz Fischer, Germany’s Aims in the First World War (Norton & Co., 1967 – originally published in German in 1961)
  • Annika Mombauer, Helmuth von Moltke and the Origins of the First World War (Cambridge, 2001)
  • Christopher Clark, The Sleepwalkers: How Europe Went to War in 1914 (London , 2012)
  • Dominic Lieven, The End to Tsarist Russia: The March to World War I and Revolution (Viking, 2015)
  • William Mulligan, The Origins of the First World War (Cambridge, 2010)
  • Ute Frevert, A Nation in Barracks: Modern Germany, Military Conscription and Civil Society (New York, 2004)
  • Isabel V. Hull, Absolute Destruction: Military Culture and the Practices of War in Imperial Germany (Cornell University Press, 2006)
  • Gary Sheffield, Forgotten Victory: The First World War – Myths and Realities (London, 2001)
  • Gary Sheffield, The Chief: Douglas Haig and the British Army (London, 2011)
  • Jonathan Boff, Winning and Losing on the Western Front: The British Third Army and the Defeat of Germany in 1918 (Cambridge, 2012)
  • David Stevenson, With Our Backs To The Wall: Victory and Defeat in 1918 (London, 2011)
  • Alexander Watson, Enduring the Great War: Combat, Morale and Collapse in the German and British Armies, 1914-1918 (Cambridge & New York, NY, 2008)
  • Alexander Watson, Ring of Steel: Germany and Austria-Hungary at War, 1914-1918 (London 2014)
  • Mary E. Cox, Hunger in War and Peace: Women and Children in Germany, 1914-1924 (Oxford, 2019)
  • Stephane Audoin-Rouzeau & Annette Becker, 14-18: Understanding the Great War (New York, NY, 2002)

Bon nombre des publications ci-dessus sont utiles pour l’ensemble de la saison, mais voici une courte liste de suggestions pour approfondir les sujets plus spécifiques traités dans les épisodes 2 à 10 (l’intervenant de chaque épisode est signalé en rouge) :

Le front de l’Ouest

Épisode 02

avec Gary Sheffield

  • Apart from Gary Sheffield’s two indispensable works in the list above under Episode 1, see also Gary Sheffield & Dan Todman, eds., Command and Control on the Western Front: The British Army’s Experience 1914-1918 (Spellmount, 2004)
  • Robin Prior & Trevor Wilson, Command on the Western Front (Oxford, 1992)
  • William Philpott, Bloody Victory: The Sacrifice on the Somme and the Making of the Twentieth Century (London 2009)

Le regard allemand

Épisode 03

avec Jonathan Boff

  • Apart from Jonathan Boff’s Winning and Losing on the Western Front (see above, under Episode 1), see also his Haig’s Enemy: Crown Prince Rupprecht and Germany’s War on the Western Front (Oxford, 2018)
  • David T. Zabecki, The German 1918 Offensives: A Case Study in the Operational Level of War (London, 2006)
  • Alexander Watson, Enduring the Great War (see above, under Episode 1)
  • Isabel V. Hull, Absolute Destruction (see above, under Episode 1)
  • John Horne & Daniel Kramer, German Atrocities in 1914: A History of Denial (New Haven, 2001)

Franchir la ligne rouge

Épisode 04

avec Diana Preston

  • Diana Preston, A Higher Form of Killing: Six Weeks in World War I That Forever Changed The Nature of Warfare (London, 2015)
  • Isabel V. Hull, A Scrap of Paper: Breaking and Making of International Law during the Great War (Cornell University Press, 2014)
  • Daniel Charles, Between Genius and Genocide: The Tragedy of Fritz Haber, Father of Chemical Warfare (London, 2006)
  • John Horne & Daniel Kramer, German Atrocities in 1914 (see above, under Episode 3)

L’obusite

Épisode 05

avec Taylor Downing

  • Taylor Downing, Breakdown: The Crisis of Shell Shock on the Somme, 1916 (London, 2016)
  • Peter Leese, Shell Shock: Traumatic Neuroses and the British Soldiers of the First World War (Palgrave Macmillan, 2002)
  • Fiona Reid, Broken Men: Shell Shock, Treatment and Recovery in Britain 1914-1930 (London, 2010)
  • Alexander Watson, Enduring the Great War (see above, under Episode 1)

L’expérience indienne

Épisode 06

avec George Morton-Jack

  • George Morton Jack, The Indian Empire at War: From Jihad to Victory – The Untold Story of the Indian Army in the First World War (London, 2018)
  • Santanu Das, India, Empire and First World War Culture: Writings, Images and Songs (Cambridge, 2018)
  • David Omissi, ed., Indian Voices of the Great War: Soldiers’ Letters, 1914-1918 (Palgrave Macmillan, 1999)

L’année de la victoire

Épisode 07

avec Peter Hart

  • Peter Hart, The Last Battle: Endgame on the Western Front, 1918 (Profile Books, 2018)
  • David Stevenson, With Our Backs To The Wall (see above, under Episode 1)
  • Derek Clayton, Decisive Victory: The Battle of the Sambre, 4 November 1918 (Wolverhampton Military Studies, 2018)
  • Tim Travers, How The War Was Won (London, 1992)
  • J. H. Hallas, Doughboy War: The American Expeditionary Force in WWI (Stackpole Books, 2009)
  • Jonathan Boff: Winning and Losing on the Western Front (see above, under Episode 1)

La guerre sans fin

Épisode 08

avec Robert Gerwarth

  • Robert Gerwarth, The Vanquished: How the First World War Failed to End, 1917-23 (London, 2016)
  • Margaret MacMillan, The War That Ended Peace (London, 2013)
  • Alexander V. Prusin, The Lands Between: Conflict in the Eastern European Borderlands, 1870-1992 (Oxford, 2010)
  • Justin McCarthy, The Ottoman Peoples and the End of Empire (London, 2005)
  • Anthony Read, The World on Fire: 1919 and the Battle with Bolshevism (London, 2008)
  • Jonathan Smele, The ‘Russian’ Civil Wars 1916-26: Ten Years That Shook The World (Oxford, 2015)

La guerre d’usure

Épisode 09

avec William Philpott

  • William Philpott, Attrition: Fighting The First World War (London 2014)
  • Hew Strachan, The First World War (London, 2014 – first published in 2003)
  • David Stevenson, 1914-18: The History of the First World War (London, 2004)
  • Lawrence Sondhaus, World War One: The Global Revolution (Cambridge, 2011)

Regard en arrière

Épisode 10

avec Mark Connelly

  • Mark Connelly & Stefan Goebel, Great Battles: Ypres (Oxford, 2019)
  • David Reynolds, The Long Shadow: The Great War and the Twentieth Century (London, 2013)
  • Jay Winter, Sites of Memory, Sites of Mourning: The Great War in European Cultural History (Cambridge, 1995)
  • Dan Todman, The Great War: Myth and Memory (London, 2005)
  • Catherine Switzer, Ulster, Ireland and the Somme (Dublin, 2013)
  • David Crane, Empires of the Dead: How One Man’s Vision Led To The Creation of WWI’s War Graves (London, 2013)

L’historiographie de la Première Guerre mondiale est immense ; cette liste ne se veut donc pas définitive, mais plutôt le point de départ d’un voyage – pour le curieux, l’amateur comme le passionné. Comme pour tout bon voyage, ces ouvrages vous mèneront inévitablement à d’autres.

Aidez à faire connaître les recherches les plus récentes à un plus large public.

Indépendant · Sans publicité · Écoute gratuite

Unknown Warriors est réalisé de manière indépendante par Michael Baker. Votre soutien finance de nouveaux entretiens, des transcriptions complètes et la prochaine série consacrée à la guerre froide.